Jakie są dane WAPA o zapasach jabłek w marcu?
Dane WAPA dotyczą stanu zapasów jabłek na 1 marca 2023 roku. W europejskich krajach członkowskich było wtedy 2,61 mln ton jabłek. Według stanu na 1.02.2023 roku było to 3,37 mln

Zapasy jabłek mniejsze niż rok i dwa lata temu
Autor: Aneta Gwara-Tarczyńska 05 kwietnia 2023 07:32 WAPA podała poziom zapasów jabłek na dzień 1 marca 2023. Zarówno w polskich chłodniach, jak i europejskich jest mniej jabłek

Mniej jabłek w polskich i europejskich chłodniach. Jakie odmiany dominują?
Autor: Aneta Gwara-Tarczyńska 05 kwietnia 2023 07:32 WAPA podała poziom zapasów jabłek na dzień 1 marca 2023. Zarówno w polskich chłodniach, jak i europejskich jest mniej jabłek

European apple stocks in March were 11% lower than in 2022
WAPA, the World Apple and Pear Association, released the apple and pear stock figures for 1 March 2023. The figures show that in Europe apple stocks decreased by 11% compared to 2022 to reach 2

Fewer apples in Polish and European cold stores. Which varieties dominate?
Author: Aneta Gwara-Tarczyńska 05 April 2023 07:32 WAPA has reported apple stock levels as of 1 March 2023. There are fewer apples in both Polish and European cold stores than a year ago. Stocks

Меньше яблок в польских и европейских холодильных камерах. Какие сорта доминируют?
Автор: Анета Гвара-Тарчиньска 05 апреля 2023 07:32 WAPA сообщила об уровне запасов яблок по состоянию на 1 марта 2023

Запасы яблок в Европе в марте были на 11% ниже, чем в 2022 году
WAPA, Всемирная ассоциация производителей яблок и груш, опубликовала данные о запасах яблок и груш на 1 марта

Europejskie zapasy jabłek w marcu były o 11% niższe niż w 2022 r.
WAPA, Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek, opublikowało dane dotyczące zapasów jabłek i gruszek na dzień 1 marca 2023 roku. Dane pokazują, że w Europie zapasy jabłek

Fewer apples in Polish and European cold stores. Which varieties are in backlog?
Author: Aneta Gwara-Tarczyńska 05 April 2023 07:32 WAPA has reported apple stock levels as of 1 March 2023. There are fewer apples in both Polish and European cold stores than a year ago. Stocks

Apple stocks lower than a year and two years ago
Author: Aneta Gwara-Tarczyńska 05 April 2023 07:32 WAPA has reported apple stock levels as of 1 March 2023. There are fewer apples in both Polish and European cold stores than a year ago. Stocks

Jabłka i gruszki, prognoza spadkowa dla półkuli południowej
Konsekwencje pozostawione przez negatywne zjawiska pogodowe na uprawach jabłek i gruszek są poważne. Informuje o tym Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek (Wapa),

Apples and pears, downward forecast for the southern hemisphere
The consequences left by negative weather events on apple and pear crops are severe. This is reported by the World Apple and Pear Association (Wapa), which has had to revise downwards its crop

Яблоки и груши, понижательный прогноз для южного полушария
Последствия негативных погодных явлений для урожая яблок и груш очень серьезны. Об этом сообщает

Прогноз урожая яблок и груш в Южном полушарии пересмотрен в сторону понижения после сильных погодных явлений
После интенсивных погодных явлений, затронувших несколько стран Южного полушария, Всемирная ассоциация

WAPA/Półkula południowa: Prognoza zbiorów skorygowana w dół po gwałtownych zjawiskach pogodowych
Po intensywnych wydarzeniach pogodowych, które dotknęły kilka krajów na półkuli południowej, WAPA zaktualizowała prognozę zbiorów jabłek i gruszek na półkuli południowej.

Southern Hemisphere apple and pear crop forecast revised downward following severe weather events
Following the intense weather events that affected several countries in the Southern Hemisphere, the World Apple and Pear Association (WAPA) has released an update of the Southern Hemisphere apple

Меньший урожай яблок в Южном полушарии - хорошая новость?
Всемирная ассоциация яблок и груш (WAPA) на своем недавнем ежегодном общем собрании в Fruit Logistica представила,

Smaller apple harvests in the southern hemisphere good news?
The World Apple and Pear Association (WAPA), at its recent annual general meeting at Fruit Logistica, presented, among other things, a forecast of the apple and pear harvest in the southern

Mniejsze zbiory jabłek na półkuli południowej to dobra wiadomość?
Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek (WAPA) podczas swojego ostatniego dorocznego walnego zgromadzenia na Fruit Logistica przedstawiło m.in. prognozę zbiorów jabłek i gruszek

Prognoza zbiorów jabłek i gruszek na półkuli południowej skorygowana w dół w następstwie poważnych zdarzeń pogodowych
Po intensywnych wydarzeniach pogodowych, które dotknęły kilka krajów na półkuli południowej, Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek (WAPA) opublikowało aktualizację prognozy

Mniejsze zbiory jabłek i gruszek na półkuli południowej
Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek (WAPA) podczas swojego ostatniego dorocznego walnego zgromadzenia na Fruit Logistica przedstawiło m.in. prognozę zbiorów jabłek i gruszek

Производство яблок в Южном полушарии растет, а производство груш падает
После суровых погодных явлений, затронувших несколько стран Южного полушария, Всемирная ассоциация

Меньший урожай яблок и груш в Южном полушарии
Всемирная ассоциация яблок и груш (WAPA) на своем недавнем ежегодном общем собрании в Fruit Logistica представила,

Produkcja jabłek na półkuli południowej w górę, ale produkcja gruszek w dół
W następstwie ciężkich zdarzeń pogodowych, które dotknęły kilka krajów półkuli południowej, Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek (WAPA) opublikowało zaktualizowaną

Smaller apple and pear harvests in the southern hemisphere
The World Apple and Pear Association (WAPA), at its recent annual general meeting at Fruit Logistica, presented, among other things, a forecast of the apple and pear harvest in the southern