Cenová analýza jablek na polských velkoobchodních trzích k datu 22. srpna 2024

• V tomto reportu se zabýváme cenovou analýzou jablek na několika polských velkoobchodních trzích, konkrétně v městech Varšava (Bronisze), Poznaň (WGRO) a Lodž (Zjazdowa). Data jsou aktuální k datu 22. srpna 2024, pokud není uvedeno jinak.
  
• Na trhu ve Varšavě (Bronisze) jsou ceny jablek různých odrůd poměrně stabilní. Například jablka odrůdy 'antonówka' se pohybují v rozmezí 0.56 - 0.63 EUR/kg, zatímco jablka odrůdy 'celesta' dosahují cen 0.60 - 0.70 EUR/kg. Odrůda 'Gala' je zde k dostání za 0.63 EUR/kg a 'papierówka' v rozmezí 0.42 - 0.63 EUR/kg. Změny cen zde nejsou zaznamenány, což naznačuje stabilitu na tomto trhu.
  
• V Poznani (WGRO) jsou ceny jablek uváděny za 15 kg balení, takže byly přepočítány na cenu za kilogram. Například jablka odrůdy 'alwa' stojí 8.80 EUR za 15 kg, tedy 0.59 EUR/kg. Odrůda 'Cortland' je zde k mání za 12.57 EUR za 15 kg, což činí 0.84 EUR/kg. Jablka 'Gala' jsou zde ceněna v rozmezí 9.42 - 11.52 EUR za 15 kg, tedy 0.63 - 0.77 EUR/kg. I zde ceny zůstávají stabilní bez zaznamenaných změn.
  
• V Lodži (Zjazdowa) jsou ceny jablek rovněž uvedeny za 15 kg balení. Například odrůda 'geneva early' je k dostání za cenu 10.47 - 14.66 EUR za 15 kg, což činí 0.70 - 0.98 EUR/kg. 'Jonaprince' se pohybuje v rozmezí 5.24 - 10.47 EUR za 15 kg, tedy 0.35 - 0.70 EUR/kg. Odrůda 'Lobo' je zde ceněna v rozmezí 8.38 - 14.66 EUR za 15 kg, což činí 0.56 - 0.98 EUR/kg. I zde nejsou zaznamenány žádné změny v cenách.
  
• Pro více informací o cenách a trendech na trhu s čerstvým ovocem a zeleninou navštivte náš portál fresh-market.info. Pokud máte zájem o prodej produktů do polských nebo středoevropských obchodních řetězců, kontaktujte nás na tel: +48 603 811 818 nebo email: freshmarket@freshmarket.eu.
  ---

  Translated to English:

  Price analysis of apples on Polish wholesale markets as of August 22, 2024

• In this report, we analyze the price of apples on several Polish wholesale markets, specifically in the cities of Warsaw (Bronisze), Poznań (WGRO), and Łódź (Zjazdowa). The data is current as of August 22, 2024, unless otherwise noted.
  
• On the market in Warsaw (Bronisze), the prices of various apple varieties are relatively stable. For example, 'antonówka' apples range between 0.56 - 0.63 EUR/kg, while 'celesta' apples are priced at 0.60 - 0.70 EUR/kg. 'Gala' apples are available at 0.63 EUR/kg, and 'papierówka' apples range between 0.42 - 0.63 EUR/kg. There are no recorded price changes, indicating stability in this market.
  
• In Poznań (WGRO), apple prices are listed for 15 kg packages, which have been converted to price per kilogram. For example, 'alwa' apples are priced at 8.80 EUR per 15 kg, which is 0.59 EUR/kg. The 'Cortland' variety is available for 12.57 EUR per 15 kg, making it 0.84 EUR/kg. 'Gala' apples range from 9.42 - 11.52 EUR per 15 kg, or 0.63 - 0.77 EUR/kg. Prices here also remain stable without recorded changes.
  
• In Łódź (Zjazdowa), apple prices are also listed for 15 kg packages. For example, the 'geneva early' variety is priced between 10.47 - 14.66 EUR per 15 kg, which is 0.70 - 0.98 EUR/kg. 'Jonaprince' ranges from 5.24 - 10.47 EUR per 15 kg, or 0.35 - 0.70 EUR/kg. The 'Lobo' variety ranges from 8.38 - 14.66 EUR per 15 kg, making it 0.56 - 0.98 EUR/kg. No price changes are recorded here as well.
  

For more information on prices and trends in the fresh fruit and vegetable market, visit our portal fresh-market.info. If you are interested in selling products to Polish or Central European retail chains, contact us at tel: +48 603 811 818 or email: freshmarket@freshmarket.eu.