Porovnání cen rajčat na polských velkoobchodních trzích - 7. srpna 2024

• Na základě nejnovějších údajů o cenách rajčat na různých velkoobchodních trzích v Polsku k datu 7. srpna 2024 přinášíme přehled a porovnání těchto cen.
  
• Na trhu ve Varšavě (Bronisze) se cena rajčat gruntowych pohybovala mezi 0,31 EUR a 0,52 EUR za kilogram, bez změny oproti předchozímu období. Rajčata růžová zde zaznamenala nárůst ceny o 19,7 %, a to na rozmezí 0,63 EUR až 0,84 EUR za kilogram. Skleníková rajčata se zde prodávala za 0,68 EUR až 0,84 EUR za kilogram, což představuje nárůst o 11,5 %.
  
• Na trhu ve Wrocławi (Targpiast) se cena rajčat pohybovala od 0,63 EUR do 0,84 EUR za kilogram, bez změny oproti předchozímu období. Rajčata lima zde byla dostupná za 0,52 EUR až 0,73 EUR za kilogram, rovněž bez změny. Cena růžových rajčat byla stejná jako u běžných rajčat, tedy 0,63 EUR až 0,84 EUR za kilogram, také bez změny.
  
• Na trhu v Lodži (Zjazdowa) se cena rajčat pohybovala od 4,19 EUR do 7,33 EUR za 6 kilogramů, což odpovídá 0,70 EUR až 1,22 EUR za kilogram, bez změny oproti předchozímu období. Rajčata cherry na větvičce zde stála 3,77 EUR za kilogram, bez změny. Rajčata cherry dovážená ze Španělska byla k dispozici za 1,05 EUR až 1,26 EUR za 250 gramů, což odpovídá 4,20 EUR až 5,04 EUR za kilogram, také bez změny. Cena růžových rajčat byla stejná jako u běžných rajčat, tedy 0,70 EUR až 1,22 EUR za kilogram, bez změny. Polní rajčata zde byla nabízena za 10,47 EUR až 14,66 EUR za 18 kilogramů, což odpovídá 0,58 EUR až 0,81 EUR za kilogram, bez změny.
  
• Více informací na téma cen rajčat na polských velkoobchodních trzích je k dispozici v předplatném na fresh-market.info.
  Pokud chcete prodávat své produkty do polských nebo středoevropských obchodních sítí, kontaktujte naše kancelář a pomůžeme vám. Tel: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu
  ---

  Translation to English:

  Comparison of Tomato Prices in Polish Wholesale Markets - August 7, 2024

• Based on the latest data on tomato prices in various wholesale markets in Poland as of August 7, 2024, we bring you an overview and comparison of these prices.
  
• In the Warsaw market (Bronisze), the price of field tomatoes ranged between EUR 0.31 and EUR 0.52 per kilogram, unchanged from the previous period. Pink tomatoes saw a price increase of 19.7%, ranging from EUR 0.63 to EUR 0.84 per kilogram. Greenhouse tomatoes were sold for EUR 0.68 to EUR 0.84 per kilogram, representing an 11.5% increase.
  
• In the Wrocław market (Targpiast), the price of tomatoes ranged from EUR 0.63 to EUR 0.84 per kilogram, unchanged from the previous period. Lima tomatoes were available for EUR 0.52 to EUR 0.73 per kilogram, also unchanged. The price of pink tomatoes was the same as regular tomatoes, i.e., EUR 0.63 to EUR 0.84 per kilogram, also unchanged.
  
• In the Łódź market (Zjazdowa), the price of tomatoes ranged from EUR 4.19 to EUR 7.33 for 6 kilograms, equivalent to EUR 0.70 to EUR 1.22 per kilogram, unchanged from the previous period. Cherry tomatoes on the vine were priced at EUR 3.77 per kilogram, unchanged. Spanish cherry tomatoes were available for EUR 1.05 to EUR 1.26 for 250 grams, equivalent to EUR 4.20 to EUR 5.04 per kilogram, also unchanged. The price of pink tomatoes was the same as regular tomatoes, i.e., EUR 0.70 to EUR 1.22 per kilogram, unchanged. Field tomatoes were offered at EUR 10.47 to EUR 14.66 for 18 kilograms, equivalent to EUR 0.58 to EUR 0.81 per kilogram, unchanged.
  

More information on tomato prices in Polish wholesale markets is available in the fresh-market.info subscription.
If you want to sell your products to Polish or Central European retail chains, contact our office and we will help you. Tel: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu