• Dans ce rapport, nous examinerons les variations des prix des tomates sur différents marchés de gros en Pologne, en nous concentrant sur les données les plus récentes fournies jusqu'au 3 septembre 2024. Nous analyserons les prix et les variations pour identifier les tendances potentiellement bénéfiques pour les acteurs du marché.
  
• Tout d'abord, jetons un coup d'œil au marché de Bronisze à Varsovie. Le prix des tomates de sol varie entre 0,29 et 0,42 EUR par kilogramme sans changer depuis la dernière notation. Les tomates roses affichent une augmentation notable de 9,9 %, avec des prix allant de 0,70 à 1,05 EUR par kilogramme. Les tomates de serre connaissent également une hausse de 6,2 %, avec des prix variant de 0,84 à 1,02 EUR par kilogramme.
  
• En transition vers le marché de Poznań (WGRO), le prix de la tomate Lima reste stable à 5,28 EUR pour 6 kg, ce qui équivaut à environ 0,88 EUR par kilogramme. Les tomates roses ont vu une diminution de leur prix de 7,7 %, et les prix actuels sont de 5,03 EUR pour 6 kg (0,84 EUR/kg). De même, les tomates de serre affichent une baisse de 7,8 %, avec des prix allant de 4,82 à 5,03 EUR pour 6 kg, soit environ 0,80 à 0,84 EUR par kilogramme.
  
• Passons maintenant au marché de Łódź (Zjazdowa). Le prix des tomates varie considérablement, allant de 4,19 à 7,33 EUR pour 6 kg (soit 0,70 à 1,22 EUR par kilogramme). Les tomates cerises sur tige restent stables à 3,77 EUR par kilogramme. Les tomates cerises d'Espagne affichent des prix variant entre 1,05 et 1,26 EUR pour 250 g, soit 4,20 à 5,04 EUR par kilogramme. Enfin, les tomates polny sont vendues entre 8,38 et 14,66 EUR pour 18 kg, soit entre 0,47 et 0,82 EUR par kilogramme.
  
• Pour plus d'informations sur ce sujet, veuillez vous abonner à fresh-market.info. Si vous souhaitez vendre des produits aux chaînes de distribution en Pologne ou en Europe centrale, contactez notre bureau pour obtenir notre aide. Tel: +48 603 811 818 email: freshmarket@freshmarket.eu.
  ---
  Translated to English:
  
• In this report, we will examine the variations in tomato prices across different wholesale markets in Poland, focusing on the most recent data available up to September 3, 2024. We will analyze prices and changes to identify trends that may benefit market players.
  
• First, let's look at the Bronisze market in Warsaw. The price of ground tomatoes ranges between 0.29 and 0.42 EUR per kilogram, with no changes since the last quotation. Rose tomatoes show a notable increase of 9.9%, with prices ranging from 0.70 to 1.05 EUR per kilogram. Greenhouse tomatoes also experience a rise of 6.2%, with prices varying from 0.84 to 1.02 EUR per kilogram.
  
• Transitioning to the Poznań market (WGRO), the price of Lima tomatoes remains stable at 5.28 EUR for 6 kg, equivalent to approximately 0.88 EUR per kilogram. Rose tomatoes have seen a price decrease of 7.7%, with current prices at 5.03 EUR for 6 kg (0.84 EUR/kg). Similarly, greenhouse tomatoes show a decline of 7.8%, with prices ranging from 4.82 to 5.03 EUR for 6 kg, or about 0.80 to 0.84 EUR per kilogram.
  
• Now, let's move to the Łódź market (Zjazdowa). The price of tomatoes varies significantly, ranging from 4.19 to 7.33 EUR for 6 kg (0.70 to 1.22 EUR per kilogram). Cherry tomatoes on the vine remain stable at 3.77 EUR per kilogram. Spanish cherry tomatoes show prices varying between 1.05 and 1.26 EUR for 250 g, or 4.20 to 5.04 EUR per kilogram. Lastly, polny tomatoes are sold between 8.38 and 14.66 EUR for 18 kg, or between 0.47 and 0.82 EUR per kilogram.
  

For more information on this topic, please subscribe to fresh-market.info. If you want to sell products to retail chains in Poland or Central Europe, contact our office for assistance. Tel: +48 603 811 818 email: freshmarket@freshmarket.eu.