• Le 7 août 2024, les marchés de gros de Varsovie (Bronisze) et de Łódź (Zjazdowa) en Pologne ont affiché des prix variés pour différentes variétés de tomates. Ce rapport compare les prix et les variations des prix sur ces deux marchés.
  
• À Varsovie (Bronisze), les tomates de plein champ (tomates gruntowe) étaient vendues entre 0.31 EUR et 0.52 EUR par kilogramme, sans changement par rapport aux données précédentes. Les tomates roses (tomates rose) ont vu leur prix augmenter de 19.7%, variant entre 0.63 EUR et 0.84 EUR par kilogramme. Les tomates de serre (glasshouse tomatoes) ont également connu une augmentation de 11.5%, avec des prix allant de 0.68 EUR à 0.84 EUR par kilogramme.
  
• À Łódź (Zjazdowa), la situation est différente avec les prix principalement exprimés par carton ou paquet, obligeant une conversion en prix par kilogramme pour comparaison. Les tomates standard (tomato) se vendaient entre 4.19 EUR et 7.33 EUR pour un carton de 6 kg, ce qui donne un prix variant entre 0.70 EUR et 1.22 EUR par kilogramme. Les tomates cerises en grappe (tomato cherry twig) étaient affichées à 3.77 EUR le kilogramme, tandis que les tomates cerises d'Espagne (tomato cherry Spain) étaient vendues entre 1.05 EUR et 1.26 EUR pour un paquet de 250 g, soit 4.20 EUR à 5.04 EUR par kilogramme. Les tomates roses (tomato rose) avaient le même prix que les tomates standard, variant entre 0.70 EUR et 1.22 EUR par kilogramme. Les tomates de plein champ (tomato polny) étaient vendues entre 10.47 EUR et 14.66 EUR pour un carton de 18 kg, soit entre 0.58 EUR et 0.81 EUR par kilogramme.
  
• Pour plus d'informations sur les évolutions des prix des légumes et fruits frais, veuillez vous abonner à fresh-market.info.
  Si vous souhaitez vendre vos produits aux réseaux de distribution en Pologne ou en Europe centrale, veuillez contacter notre bureau et nous vous aiderons. Tél.: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu
  ---
  
• On August 7, 2024, the wholesale markets of Warsaw (Bronisze) and Łódź (Zjazdowa) in Poland displayed varied prices for different varieties of tomatoes. This report compares these prices and their changes across the two markets.
  
• In Warsaw (Bronisze), field tomatoes (tomates gruntowe) were sold between 0.31 EUR and 0.52 EUR per kilogram, with no change from previous data. Pink tomatoes (tomates rose) saw their price increase by 19.7%, ranging from 0.63 EUR to 0.84 EUR per kilogram. Greenhouse tomatoes (glasshouse tomatoes) also experienced an increase of 11.5%, with prices ranging from 0.68 EUR to 0.84 EUR per kilogram.
  
• In Łódź (Zjazdowa), the situation differs with prices mainly expressed per carton or package, requiring conversion to price per kilogram for comparison. Standard tomatoes (tomato) were sold between 4.19 EUR and 7.33 EUR for a 6 kg carton, translating to prices ranging from 0.70 EUR to 1.22 EUR per kilogram. Cherry tomatoes on the vine (tomato cherry twig) were priced at 3.77 EUR per kilogram, while Spanish cherry tomatoes (tomato cherry Spain) were sold between 1.05 EUR and 1.26 EUR for a 250 g package, equating to 4.20 EUR to 5.04 EUR per kilogram. Pink tomatoes (tomato rose) had the same price range as standard tomatoes, varying between 0.70 EUR and 1.22 EUR per kilogram. Field tomatoes (tomato polny) were sold between 10.47 EUR and 14.66 EUR for an 18 kg carton, equating to 0.58 EUR to 0.81 EUR per kilogram.
  

For more information on fresh produce price trends, please subscribe to fresh-market.info.
If you want to sell your products to retailers in Poland or Central Europe, please contact our office, and we will assist you. Tel: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu