• Dans ce rapport, nous présenterons une comparaison détaillée des prix des pommes sur deux marchés de gros en Pologne : Varsovie (Bronisze) et Łódź (Zjazdowa), en date du 5 août 2024.
  
• À Varsovie (Bronisze), les prix des pommes varient selon les variétés. Par exemple, la pomme Antonówka est vendue entre 0,60 EUR et 0,68 EUR par kg, sans changement par rapport à la période précédente. Les pommes Celesta affichent des prix compris entre 0,84 EUR et 0,97 EUR par kg, également sans variation. Les pommes Papierówka et Paula Red se situent dans une fourchette de prix identique, allant de 0,52 EUR à 0,73 EUR par kg. Enfin, les pommes Piros sont disponibles entre 0,42 EUR et 0,73 EUR par kg, avec une stabilité des prix observée pour toutes les variétés.
  
• En comparaison, sur le marché de Łódź (Zjazdowa), les prix sont donnés pour des sacs de 15 kg. Par conséquent, pour une comparaison équitable, nous avons converti ces prix en EUR par kg. Les pommes Geneva Early sont vendues entre 10,47 EUR et 14,66 EUR pour 15 kg, ce qui équivaut à 0,70 EUR à 0,98 EUR par kg. Les pommes Jonaprince varient de 5,24 EUR à 10,47 EUR pour 15 kg, soit 0,35 EUR à 0,70 EUR par kg. Les pommes Ligol se situent entre 5,24 EUR et 12,57 EUR pour 15 kg, soit 0,35 EUR à 0,84 EUR par kg. Les pommes Lobo et Papierówka se vendent entre 8,38 EUR et 14,66 EUR pour 15 kg, soit 0,56 EUR à 0,98 EUR par kg. Enfin, les pommes Piros Early sont disponibles entre 7,33 EUR et 13,61 EUR pour 15 kg, soit 0,49 EUR à 0,91 EUR par kg.
  
• En résumé, bien que les prix des pommes soient relativement stables sur les deux marchés, il existe des variations notables entre les différentes variétés et les deux lieux de vente. Plus d'informations sur les prix des fruits et légumes frais sont disponibles dans notre abonnement sur fresh-market.info.
  Fresh Market organise également des rencontres annuelles en septembre à Varsovie, réunissant fournisseurs de fruits et légumes frais et acheteurs de grandes chaînes de distribution. Si vous souhaitez vendre vos produits aux chaînes de distribution en Pologne ou en Europe centrale, contactez notre bureau pour obtenir de l'aide. Tel: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu
  ---
  
• In this report, we will present a detailed comparison of apple prices in two wholesale markets in Poland: Warsaw (Bronisze) and Łódź (Zjazdowa), as of August 5, 2024.
  
• In Warsaw (Bronisze), apple prices vary by variety. For example, Antonówka apples are sold between 0.60 EUR and 0.68 EUR per kg, with no change from the previous period. Celesta apples are priced between 0.84 EUR and 0.97 EUR per kg, also showing no variation. Papierówka and Paula Red apples are in the same price range, from 0.52 EUR to 0.73 EUR per kg. Finally, Piros apples are available between 0.42 EUR and 0.73 EUR per kg, with price stability observed across all varieties.
  
• In comparison, at the Łódź (Zjazdowa) market, prices are given for 15 kg bags. Therefore, for a fair comparison, we have converted these prices to EUR per kg. Geneva Early apples are sold between 10.47 EUR and 14.66 EUR for 15 kg, equivalent to 0.70 EUR to 0.98 EUR per kg. Jonaprince apples range from 5.24 EUR to 10.47 EUR for 15 kg, or 0.35 EUR to 0.70 EUR per kg. Ligol apples range from 5.24 EUR to 12.57 EUR for 15 kg, or 0.35 EUR to 0.84 EUR per kg. Lobo and Papierówka apples sell between 8.38 EUR and 14.66 EUR for 15 kg, or 0.56 EUR to 0.98 EUR per kg. Lastly, Piros Early apples are available between 7.33 EUR and 13.61 EUR for 15 kg, or 0.49 EUR to 0.91 EUR per kg.
  

In summary, while apple prices are relatively stable across both markets, there are notable variations between different varieties and the two sales locations. More information on fresh fruit and vegetable prices is available in our subscription on fresh-market.info.
Fresh Market also organizes annual meetings in September in Warsaw, bringing together fresh fruit and vegetable suppliers and buyers from major retail chains. If you wish to sell your products to retail chains in Poland or Central Europe, contact our office for assistance. Tel: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu