Analyse des Prix des Produits Frais sur les Marchés de Gros en Pologne au 31 Juillet 2024

• Le rapport suivant présente une analyse comparative des prix des produits frais, notamment les choux, sur les marchés de gros de Varsovie (Bronisze) et de Łódź (Zjazdowa) en Pologne, basés sur les données du 31 juillet 2024.
  
• En ce qui concerne le chou blanc, sur le marché de Varsovie (Bronisze), les prix varient entre 0,26 EUR et 0,37 EUR par kilogramme, sans changement par rapport à la période précédente. À Łódź (Zjazdowa), le prix d'un sac de chou blanc oscille entre 4,19 EUR et 6,28 EUR. En supposant que chaque sac pèse 10 kg, cela équivaut à des prix de 0,42 EUR à 0,63 EUR par kilogramme, ce qui montre une légère différence de prix entre les deux marchés.
  
• Pour le chou rouge, les prix à Varsovie (Bronisze) varient entre 0,27 EUR et 0,38 EUR par kilogramme, avec une augmentation de 6,9%. À Łódź (Zjazdowa), les prix pour un sac de 10 kg sont compris entre 2,09 EUR et 5,24 EUR, soit entre 0,21 EUR et 0,52 EUR par kilogramme. Cela révèle une plus grande variation de prix sur le marché de Łódź.
  
• Le prix de la choucroute à Varsovie (Bronisze) est de 1,10 EUR à 1,26 EUR par kilogramme, avec une diminution de 12,5%. À Łódź (Zjazdowa), les prix sont légèrement inférieurs, variant entre 0,84 EUR et 0,94 EUR par kilogramme, sans changement par rapport à la période précédente.
  
• Quant au chou chinois, à Varsovie (Bronisze), les prix se situent entre 1,05 EUR et 1,26 EUR par kilogramme, sans changement. À Łódź (Zjazdowa), un sac de 5 kg coûte entre 5,24 EUR et 8,38 EUR, ce qui équivaut à 1,05 EUR à 1,68 EUR par kilogramme. Les prix sont donc comparables, bien que légèrement plus élevés à Łódź.
  
• Enfin, le chou de Savoie à Varsovie (Bronisze) est vendu entre 1,26 EUR et 1,68 EUR par kilogramme. À Łódź (Zjazdowa), le prix par pièce varie entre 1,05 EUR et 1,68 EUR, ce qui indique des prix similaires sur les deux marchés.
  
• Pour plus d'informations sur les prix des produits frais, abonnez-vous à fresh-market.info.
  Si vous souhaitez vendre vos produits aux chaînes de distribution en Pologne ou en Europe centrale, contactez notre bureau. Nous vous aiderons avec plaisir. Téléphone : +48 603 811 818 Email : freshmarket@freshmarket.eu
  ---

  English Translation:

  Analysis of Fresh Produce Prices in Polish Wholesale Markets as of July 31, 2024

• The following report presents a comparative analysis of fresh produce prices, particularly cabbages, in the wholesale markets of Warsaw (Bronisze) and Łódź (Zjazdowa) in Poland, based on data from July 31, 2024.
  
• Regarding white cabbage, in the Warsaw (Bronisze) market, prices range from 0.26 EUR to 0.37 EUR per kilogram, with no change from the previous period. In Łódź (Zjazdowa), the price of a bag of white cabbage ranges from 4.19 EUR to 6.28 EUR. Assuming each bag weighs 10 kg, this translates to prices of 0.42 EUR to 0.63 EUR per kilogram, showing a slight price difference between the two markets.
  
• For red cabbage, prices in Warsaw (Bronisze) range from 0.27 EUR to 0.38 EUR per kilogram, with an increase of 6.9%. In Łódź (Zjazdowa), prices for a 10 kg bag range from 2.09 EUR to 5.24 EUR, or 0.21 EUR to 0.52 EUR per kilogram. This reveals a greater price variation in the Łódź market.
  
• The price of sauerkraut in Warsaw (Bronisze) is 1.10 EUR to 1.26 EUR per kilogram, with a decrease of 12.5%. In Łódź (Zjazdowa), prices are slightly lower, ranging from 0.84 EUR to 0.94 EUR per kilogram, with no change from the previous period.
  
• As for Chinese cabbage, in Warsaw (Bronisze), prices range from 1.05 EUR to 1.26 EUR per kilogram, with no change. In Łódź (Zjazdowa), a 5 kg bag costs between 5.24 EUR and 8.38 EUR, which translates to 1.05 EUR to 1.68 EUR per kilogram. Prices are thus comparable, although slightly higher in Łódź.
  
• Finally, savoy cabbage in Warsaw (Bronisze) is sold between 1.26 EUR and 1.68 EUR per kilogram. In Łódź (Zjazdowa), the price per piece ranges from 1.05 EUR to 1.68 EUR, indicating similar prices in both markets.
  

For more information on fresh produce prices, subscribe to fresh-market.info.
If you wish to sell your products to retail chains in Poland or Central Europe, contact our office. We will gladly assist you. Phone: +48 603 811 818 Email: freshmarket@freshmarket.eu