Les Prix des Tomates sur les Marchés de Gros en Pologne - Rapport du 8 Août 2024

• Dans ce rapport, nous analyserons les prix des tomates sur différents marchés de gros en Pologne, en date du 8 août 2024. Les marchés étudiés incluent Warsaw (Bronisze), Łódź (Zjazdowa) et Gdańsk (Renk). Nous examinerons les variations de prix pour différentes catégories de tomates et comparerons ces prix en fonction des données disponibles.
  
• Sur le marché de gros de Warsaw (Bronisze), les prix des tomates de plein champ ("tomates gruntowe") varient entre 0,31 EUR et 0,52 EUR par kilogramme, avec une stabilité des prix notée (0.0% de changement). Les tomates roses sur ce marché sont plus chères, avec des prix allant de 0,79 EUR à 1,05 EUR par kilogramme, enregistrant une augmentation significative de 25,0%. Les tomates de serre ("glasshouse tomatoes") sont également en hausse, entre 0,79 EUR et 0,92 EUR par kilogramme, reflétant une augmentation de 12,4%.
  
• Le marché de Łódź (Zjazdowa) présente des prix un peu plus élevés pour les tomates classiques, allant de 0,70 EUR à 1,22 EUR par kilogramme (en conversion de 6,00 kg = 4,19 EUR à 7,33 EUR). Les tomates cerises en grappes sont quant à elles constamment à 3,77 EUR par kilogramme. Les tomates cerises d’Espagne coûtent entre 4,20 EUR et 5,04 EUR (pour 1 kg, converti de 250g=1,05 EUR à 1,26 EUR). Les tomates roses se vendent au même prix que les tomates classiques, c’est-à-dire entre 0,70 EUR et 1,22 EUR par kilogramme. Les tomates de plein champ ("tomates polny") montrent une baisse notable de 8,3%, avec des prix allant de 0,46 EUR à 0,81 EUR par kilogramme (converti de 18,00 kg = 8,38 EUR à 14,66 EUR).
  
• À Gdańsk (Renk), les prix des tomates classiques sont notés entre 0,84 EUR et 1,05 EUR par kilogramme, marquant une baisse de 10,0%. Les tomates roses restent stables à un prix unique de 2,72 EUR par kilogramme.
  
• Pour des informations plus détaillées sur les prix des tomates et d'autres produits frais, nous vous invitons à souscrire à notre abonnement sur fresh-market.info.
  Si vous souhaitez vendre vos produits aux chaînes de distribution en Pologne ou en Europe centrale, contactez notre bureau et nous vous assisterons. Tel: +48 603 811 818, Email: freshmarket@freshmarket.eu.

  Translation:

  Tomato Prices on Wholesale Markets in Poland - Report from August 8, 2024

• In this report, we will analyze the prices of tomatoes in various wholesale markets in Poland, as of August 8, 2024. The markets studied include Warsaw (Bronisze), Łódź (Zjazdowa), and Gdańsk (Renk). We will examine the price variations for different categories of tomatoes and compare these prices based on available data.
  
• At the Warsaw (Bronisze) wholesale market, the prices of field-grown tomatoes ("tomates gruntowe") range between 0.31 EUR and 0.52 EUR per kilogram, with stable pricing noted (0.0% change). Pink tomatoes on this market are more expensive, with prices ranging from 0.79 EUR to 1.05 EUR per kilogram, recording a significant increase of 25.0%. Greenhouse tomatoes are also on the rise, ranging from 0.79 EUR to 0.92 EUR per kilogram, reflecting a 12.4% increase.
  
• The Łódź (Zjazdowa) market presents slightly higher prices for regular tomatoes, ranging from 0.70 EUR to 1.22 EUR per kilogram (converted from 6.00 kg = 4.19 EUR to 7.33 EUR). Cherry tomatoes on twigs are consistently priced at 3.77 EUR per kilogram. Spanish cherry tomatoes cost between 4.20 EUR and 5.04 EUR (for 1 kg, converted from 250g = 1.05 EUR to 1.26 EUR). Pink tomatoes are selling at the same price as regular tomatoes, i.e., between 0.70 EUR and 1.22 EUR per kilogram. Field-grown tomatoes ("tomates polny") show a notable decrease of 8.3%, with prices ranging from 0.46 EUR to 0.81 EUR per kilogram (converted from 18.00 kg = 8.38 EUR to 14.66 EUR).
  
• In Gdańsk (Renk), prices for regular tomatoes range from 0.84 EUR to 1.05 EUR per kilogram, marking a 10.0% decrease. Pink tomatoes remain stable at a single price of 2.72 EUR per kilogram.
  

For more detailed information on tomato prices and other fresh products, we invite you to subscribe to our service on fresh-market.info.
If you wish to sell your products to retail chains in Poland or Central Europe, contact our office and we will assist you. Tel: +48 603 811 818, Email: freshmarket@freshmarket.eu.