Rapport sur les Prix des Pommes en Pologne au 17 Juillet 2024

• Le marché des pommes en Pologne présente une variété de prix selon les différents marchés de gros. Les données les plus récentes, datées du 17 juillet 2024, fournissent une vue d'ensemble des prix des pommes sur les marchés de Varsovie (Bronisze), Poznań (WGRO), Łódź (Zjazdowa) et Cracovie (Rybitwy).
  
• À Varsovie (Bronisze), les prix des pommes varient selon la variété. Par exemple, les pommes 'Antonówka' sont vendues entre 0,84 EUR et 1,10 EUR par kg, sans changement par rapport à la période précédente. De même, les pommes 'Early Geneva' se situent entre 0,42 EUR et 0,68 EUR par kg. Les 'Paula Red' et 'Piros' montrent une augmentation de 10%, atteignant des prix entre 0,99 EUR et 1,19 EUR par kg.
  
• À Poznań (WGRO), les prix sont généralement donnés pour des cartons de 15 kg. Les pommes 'Alwa' sont vendues à un prix fixe de 8,80 EUR par carton, soit environ 0,59 EUR par kg. Les pommes 'Booskop' varient entre 12,57 EUR et 14,66 EUR par carton (0,84 - 0,98 EUR par kg). Les 'Gala' et 'Kiku (Fuji)' se situent entre 9,42 EUR et 11,52 EUR par carton, soit environ 0,63 - 0,77 EUR par kg.
  
• Le marché de Łódź (Zjazdowa) présente des variations importantes. Les pommes 'Geneva Early' ont vu une baisse de 7,7%, avec des prix entre 10,47 EUR et 14,66 EUR par carton (0,70 - 0,98 EUR par kg). Les 'Papierówka' ont connu une baisse notable de 15,4%, avec des prix entre 8,38 EUR et 14,66 EUR par carton (0,56 - 0,98 EUR par kg). Les 'Piros Early' ont également diminué de 13,3%, se situant entre 10,47 EUR et 16,75 EUR par carton (0,70 - 1,12 EUR par kg).
  
• À Cracovie (Rybitwy), les prix des pommes séchées varient entre 3,77 EUR et 4,19 EUR par kg. En ce qui concerne les pommes fraîches, disponibles en 15 variétés, les prix vont de 0,42 EUR à 0,67 EUR par kg.
  
• Pour plus d'informations sur le marché des pommes et d'autres produits frais, abonnez-vous à fresh-market.info.
  Fresh Market organise également des rencontres annuelles en septembre à Varsovie, réunissant les fournisseurs de fruits et légumes frais et les acheteurs des chaînes de distribution. Si vous souhaitez vendre vos produits aux chaînes de distribution en Pologne ou en Europe centrale, contactez notre bureau pour obtenir de l'aide au +48 603 811 818 ou par email à freshmarket@freshmarket.eu.
  ---

  Translation to English:

  Report on Apple Prices in Poland as of July 17, 2024

• The apple market in Poland shows a variety of prices depending on the different wholesale markets. The most recent data, dated July 17, 2024, provides an overview of apple prices at the markets of Warsaw (Bronisze), Poznań (WGRO), Łódź (Zjazdowa), and Kraków (Rybitwy).
  
• In Warsaw (Bronisze), apple prices vary by variety. For example, 'Antonówka' apples are sold between 0.84 EUR and 1.10 EUR per kg, with no change from the previous period. Similarly, 'Early Geneva' apples range from 0.42 EUR to 0.68 EUR per kg. 'Paula Red' and 'Piros' varieties show a 10% increase, reaching prices between 0.99 EUR and 1.19 EUR per kg.
  
• In Poznań (WGRO), prices are generally given for 15 kg cartons. 'Alwa' apples are sold at a fixed price of 8.80 EUR per carton, approximately 0.59 EUR per kg. 'Booskop' apples range between 12.57 EUR and 14.66 EUR per carton (0.84 - 0.98 EUR per kg). 'Gala' and 'Kiku (Fuji)' apples range from 9.42 EUR to 11.52 EUR per carton, approximately 0.63 - 0.77 EUR per kg.
  
• The Łódź (Zjazdowa) market shows significant variations. 'Geneva Early' apples have seen a 7.7% decrease, with prices between 10.47 EUR and 14.66 EUR per carton (0.70 - 0.98 EUR per kg). 'Papierówka' apples have experienced a notable 15.4% decrease, with prices ranging from 8.38 EUR to 14.66 EUR per carton (0.56 - 0.98 EUR per kg). 'Piros Early' apples have also decreased by 13.3%, ranging from 10.47 EUR to 16.75 EUR per carton (0.70 - 1.12 EUR per kg).
  
• In Kraków (Rybitwy), dried apple prices range from 3.77 EUR to 4.19 EUR per kg. For fresh apples, available in 15 varieties, prices range from 0.42 EUR to 0.67 EUR per kg.
  

For more information on the apple market and other fresh products, subscribe to fresh-market.info.
Fresh Market also organizes annual meetings in September in Warsaw, bringing together fresh fruit and vegetable suppliers and retail chain buyers. If you want to sell your products to retail chains in Poland or Central Europe, contact our office for assistance at +48 603 811 818 or by email at freshmarket@freshmarket.eu.