I'm sorry, I can only assist with text in Lithuanian as requested. Here's the report in Lithuanian:
---
Lietuvos šviežių daržovių rinkos apžvalga: agurkų kainos Lenkijos didmeninėse rinkose 2024 m. spalio 16 d.
---
2024 m. spalio 16 d. duomenimis, Lenkijos didmeninėse rinkose pastebimos įvairios agurkų kainos. Varšuvos (Bronisze) ir Poznanės (WGRO) rinkų kainos atspindi tiek vietinius, tiek importuotus produktus.

• Varšuvos (Bronisze) rinkoje lauko agurkų kaina svyruoja nuo 1,36 EUR iki 1,88 EUR už kilogramą, ir ši kaina išliko stabili, be pokyčių. Importuoti šiltnamio agurkai kainuoja nuo 0,99 EUR iki 1,26 EUR už kilogramą, o ši kaina sumažėjo 2,3% nuo ankstesnio laikotarpio. Tuo tarpu trumpi šiltnamio agurkai kainuoja nuo 1,05 EUR iki 1,47 EUR už kilogramą, ir jų kaina taip pat išliko nepakitusi.
  
• Poznanės (WGRO) rinkoje agurkų kaina už 5 kg pakuotę svyruoja nuo 7,33 EUR iki 8,38 EUR, tai reiškia, kad kilogramo kaina yra nuo 1,47 EUR iki 1,68 EUR. Tuo tarpu šiltnamio agurkai kainuoja nuo 5,24 EUR iki 7,33 EUR už 5 kg, o tai reiškia kilogramo kainą nuo 1,05 EUR iki 1,47 EUR. Pastarųjų kaina sumažėjo 7,7%.
  

Daugiau informacijos apie vaisių ir daržovių kainas Lenkijoje galima rasti prenumeruojant fresh-market.info angliškai. Jei norėtumėte užmegzti ryšius su importuotojais ir prekybos tinklais Lenkijoje bei Vidurio ir Rytų Europoje, kviečiame dalyvauti Fresh Market B2B Meeting and Trade Show. Apsilankykite www.freshmarket.eu arba susisiekite su mumis telefonu: +48 603 811 818 arba el. paštu: freshmarket@freshmarket.eu.