Lietuviškas vertimas

Lenkijos didmeninių rinkų morkų kainų palyginimas 2024-08-02

• Lenkijos didmeninėse rinkose morkų kainos rodo tam tikrą stabilumą. Pateikti duomenys apima dvi pagrindines rinkas: Varšuvos (Bronisze) ir Vroclavo (Targpiast).
  
• Varšuvos (Bronisze) rinkoje, 2024 m. rugpjūčio 2 d., morkų kaina svyruoja nuo 0.23 EUR iki 0.40 EUR už kilogramą, be jokių kainos pokyčių. Morkos su nacia kainuoja nuo 0.47 EUR iki 0.58 EUR už ryšulį, taip pat be jokio kainos pokyčio.
  
• Vroclavo (Targpiast) rinkoje, 2024 m. rugpjūčio 1 d., morkų kaina yra šiek tiek didesnė, svyruojanti nuo 0.42 EUR iki 0.52 EUR už kilogramą, be jokių kainos pokyčių. Importuotos morkos kainuoja nuo 0.67 EUR iki 0.73 EUR už kilogramą, taip pat be jokios kainos pokyčio. Ankstyvos morkos su nacia kainuoja nuo 0.63 EUR iki 0.84 EUR už ryšulį, be jokio kainos pokyčio.
  
• Daugiau informacijos apie vaisių ir daržovių kainas Lenkijoje galite rasti užsisakę fresh-market.info prenumeratą anglų kalba.
  Jei norėtumėte užmegzti ryšius su importuotojais ir prekybos tinklais Lenkijoje bei Vidurio ir Rytų Europoje, dalyvaukite Fresh Market B2B Meeting and Trade Show. Apsilankykite svetainėje www.freshmarket.eu arba susisiekite su mumis telefonu: +48 603 811 818 arba el. paštu: freshmarket@freshmarket.eu

  English Translation

  Comparison of Carrot Prices in Polish Wholesale Markets as of 2024-08-02

• Carrot prices in Polish wholesale markets show some stability. The provided data includes two main markets: Warsaw (Bronisze) and Wroclaw (Targpiast).
  
• In the Warsaw (Bronisze) market, as of August 2, 2024, the price of carrots ranges from 0.23 EUR to 0.40 EUR per kilogram, with no price changes. Carrots with greens cost from 0.47 EUR to 0.58 EUR per bunch, also with no price changes.
  
• In the Wroclaw (Targpiast) market, as of August 1, 2024, the price of carrots is slightly higher, ranging from 0.42 EUR to 0.52 EUR per kilogram, with no price changes. Imported carrots cost from 0.67 EUR to 0.73 EUR per kilogram, also with no price changes. Early carrots with greens cost from 0.63 EUR to 0.84 EUR per bunch, with no price changes.
  

More information on fruit and vegetable prices in Poland is available by subscribing to fresh-market.info in English.
If you would like to establish contacts with importers and retail chains in Poland and Central and Eastern Europe, participate in the Fresh Market B2B Meeting and Trade Show. Visit www.freshmarket.eu or contact us at tel: +48 603 811 818 or email: freshmarket@freshmarket.eu