Tema raportului: Analiza prețurilor produselor agricole proaspete în piețele angro din Polonia la data de 26 august 2024

• În această analiză, vom compara prețurile diferitelor soiuri de mere pe două dintre piețele angro principale din Polonia: Warsaw (Bronisze) și Wroclaw (Targpiast). Datele prezentate sunt recente, din 26 august 2024, și reflectă variațiile de prețuri pentru a vă oferi o imagine clară asupra pieței actuale a merelor.
  
• Pe piața Warsaw (Bronisze), prețurile pentru diferite soiuri de mere sunt următoarele:
  - Antonówka, cu un preț variind între 0.56 EUR/kg și 0.63 EUR/kg, fără nicio schimbare procentuală.
  - Celesta, cu un preț intre 0.60 EUR/kg și 0.70 EUR/kg, de asemenea fără nicio modificare în preț.
  - Delikates, având prețuri între 0.60 EUR/kg și 0.69 EUR/kg, stabilă față de perioada anterioară.
  - Gala, cu un preț fix de 0.63 EUR/kg.
  - Papierówka, cu un preț variind între 0.42 EUR/kg și 0.63 EUR/kg, fără schimbări.
  - Paula Red, variind între 0.52 EUR/kg și 0.68 EUR/kg, prețuri neinfluențate.
  - Piros, între 0.42 EUR/kg și 0.63 EUR/kg, fără nicio schimbare notabilă.
  
• La piața Wroclaw (Targpiast), se observă următoarele prețuri pentru merele domestice (locale):
  - Prețurile variază între 0.63 EUR/kg și 1.05 EUR/kg, fără nicio schimbare procentuală în raport cu datele anterioare.
  
• Comparând cele două piețe, se poate observa că prețurile pentru majoritatea soiurilor de mere sunt relativ constante și nu prezintă schimbări semnificative. Prețurile la Wroclaw (Targpiast) pentru merele domestice sunt totuși mai variabile, având un interval de preț mai extins față de soiurile individuale analizate la Warsaw (Bronisze).
  
• Pentru mai multe informații despre prețurile produselor agricole proaspete în Polonia, puteți accesa abonamentul fresh-market.info în limba engleză.
  Dacă doriți să stabiliți contacte cu importatorii și rețelele de retail din Polonia și Europa Centrală și de Est, participați la evenimentul Fresh Market B2B Meeting and Trade Show. Accesați site-ul www.freshmarket.eu sau contactați-ne la tel: +48 603 811 818 email: freshmarket@freshmarket.eu
  ---

  Translation to English:

  Report Title: Analysis of Fresh Produce Prices in Wholesale Markets in Poland as of August 26, 2024

• In this analysis, we will compare the prices of different varieties of apples in two of the main wholesale markets in Poland: Warsaw (Bronisze) and Wroclaw (Targpiast). The data provided is recent, from August 26, 2024, and reflects the price variations to give you a clear picture of the current apple market.
  
• At the Warsaw (Bronisze) market, the prices for various apple varieties are as follows:
  - Antonówka, priced between 0.56 EUR/kg and 0.63 EUR/kg, with no percentage change.
  - Celesta, priced between 0.60 EUR/kg and 0.70 EUR/kg, also showing no price modification.
  - Delikates, priced between 0.60 EUR/kg and 0.69 EUR/kg, stable compared to the previous period.
  - Gala, priced at a fixed 0.63 EUR/kg.
  - Papierówka, ranging from 0.42 EUR/kg to 0.63 EUR/kg, with no changes.
  - Paula Red, priced between 0.52 EUR/kg and 0.68 EUR/kg, showing no price influence.
  - Piros, ranging from 0.42 EUR/kg to 0.63 EUR/kg, with no notable changes.
  
• At the Wroclaw (Targpiast) market, the prices for domestic (local) apples are observed as follows:
  - Prices range from 0.63 EUR/kg to 1.05 EUR/kg, with no percentage change from previous data.
  
• Comparing the two markets, it can be observed that prices for the majority of apple varieties are relatively constant and show no significant changes. However, the prices at Wroclaw (Targpiast) for domestic apples are more variable, having a wider price range compared to the individual varieties analyzed at Warsaw (Bronisze).
  

For more information on fresh produce prices in Poland, you can access the fresh-market.info subscription in English.
If you would like to establish contacts with importers and retail networks in Poland and Central and Eastern Europe, participate in the Fresh Market B2B Meeting and Trade Show. Visit the website www.freshmarket.eu or contact us at tel: +48 603 811 818 email: freshmarket@freshmarket.eu