Translation into English:

**Temat raportu:** Analiza prețurilor pe piețele angro de fructe și legume din Polonia - Date: 2024-09-23

• Raportul de față prezintă o analiză a prețurilor preponderentelor fructe și legume pe principalele piețe angro din Polonia, cu date actualizate la 23 septembrie 2024. Vom examina în detaliu prețurile diverselor soiuri de mere, evidențiind mișcările de preț și tendințele înregistrate.
  
• Începem cu analiza pieței din Varșovia (Bronisze). Soiul de mere antonówka se situează în intervalul de preț de 0.56 EUR la 0.73 EUR per kilogram, fără nicio schimbare procentuală în comparație cu datele precedente.
  
• Soiul de mere celesta are prețuri cuprinse între 0.73 EUR și 0.84 EUR per kilogram, menținându-se și acesta stabil fără nicio variație procentuală.
  
• Pentru soiul de mere Cortland, prețurile variază între 0.52 EUR și 0.76 EUR per kilogram, înregistrând o creștere de 2.5%.
  
• O creștere semnificativă de 11.5% observăm la merele de soi delikates, cu prețuri cuprinse între 0.68 EUR și 0.84 EUR per kilogram.
  
• Un alt soi, Gala, înregistrează o creștere importantă de preț, +15%, situându-se între 0.52 EUR și 0.68 EUR per kilogram.
  
• Merele ligol sunt cotate între 0.56 EUR și 0.76 EUR per kilogram, cu o ușoară creștere de 2.4% față de datele anterioare.
  
• Merele Lobo prezintă o stabilitate în prețuri, situându-se între 0.56 EUR și 0.63 EUR per kilogram, fără schimbări procentuale.
  
• Pentru soiul paula red, prețurile sunt între 0.68 EUR și 0.76 EUR per kilogram, marcând o creștere de 15%.
  
• Merele piros sunt liderul creșterilor, cu o creștere de 18%, prețurile variind între 0.56 EUR și 0.68 EUR per kilogram.
  
• Mai multe informații despre prețurile fructelor și legumelor în Polonia sunt disponibile într-un abonament fresh-market.info în limba engleză.
  
• Dacă doriți să stabiliți contacte cu importatori și rețele de distribuție din Polonia și Europa Centrală și de Est, participați la Fresh Market B2B Meeting and Trade Show. Vizitați site-ul www.freshmarket.eu sau contactați-ne. Tel: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu.
  ---
  **Report Title:** Analysis of Wholesale Fruit and Vegetable Prices in Poland - Date: 2024-09-23
  
• This report presents an analysis of the prices of major fruits and vegetables in the main wholesale markets in Poland, with updated data as of September 23, 2024. We will examine in detail the prices of various apple varieties, highlighting the price movements and trends observed.
  
• Starting with the market in Warsaw (Bronisze). The antonówka apple variety is priced in the range of 0.56 EUR to 0.73 EUR per kilogram, with no percentage change compared to previous data.
  
• The celesta apple variety has prices ranging from 0.73 EUR to 0.84 EUR per kilogram, also remaining stable with no percentage variation.
  
• For the Cortland apple variety, prices range from 0.52 EUR to 0.76 EUR per kilogram, showing an increase of 2.5%.
  
• We observe a significant increase of 11.5% for the delikates apple variety, with prices ranging from 0.68 EUR to 0.84 EUR per kilogram.
  
• Another variety, Gala, registers a major price increase of +15%, ranging from 0.52 EUR to 0.68 EUR per kilogram.
  
• The ligol apples are priced between 0.56 EUR and 0.76 EUR per kilogram, with a slight increase of 2.4% compared to previous data.
  
• Lobo apples show price stability, ranging from 0.56 EUR to 0.63 EUR per kilogram, with no percentage changes.
  
• For the paula red variety, prices are between 0.68 EUR and 0.76 EUR per kilogram, marking an increase of 15%.
  
• The piros apples lead the increases, with an 18% rise, ranging from 0.56 EUR to 0.68 EUR per kilogram.
  
• More information about fruit and vegetable prices in Poland is available in a fresh-market.info subscription in English.
  

If you want to establish contacts with importers and retail networks in Poland and Central and Eastern Europe, participate in the Fresh Market B2B Meeting and Trade Show. Visit the website www.freshmarket.eu or contact us. Tel: +48 603 811 818, email: freshmarket@freshmarket.eu.