Translation to English:

• Polonya'daki toptan pazarlarında limon fiyatları konusunda yapılan son analiz, fiyatların pazara göre büyük farklılıklar gösterdiğini ortaya koyuyor. Bu raporda, dört büyük pazarda gerçekleştirilen fiyatlandırmaları karşılaştıracağız: Varşova (Bronisze), Poznan (WGRO), Wrocław (Targpiast) ve Lodz (Zjazdowa).
  
• Varşova (Bronisze) pazarında, 18 Eylül 2024 tarihinde ithal limonlar için kg bazında fiyatlar minimum 2.72 EUR'dan başlayıp maksimum 3.14 EUR'a kadar çıkmaktadır. Son dönemde bu fiyatlarda %7.7'lik bir artış gözlemlenmiştir.
  
• Poznan (WGRO) pazarında, aynı tarihte limonlar 15 kg'lık ambalajlarda satılmaktadır ve fiyatlar 37.70 EUR ile 41.89 EUR arasında değişmektedir. Kg bazında fiyat hesaplandığında (37.70 EUR / 15 kg ve 41.89 EUR / 15 kg), kg başına fiyatlar sırasıyla 2.51 EUR ve 2.79 EUR olarak belirlenmiştir. Bu pazarda fiyatlar %31.0 oranında artmış görünüyor.
  
• Wrocław (Targpiast) pazarında, limon fiyatları kg başına 1.26 EUR ile 1.78 EUR arasında değişmekte olup, son dönemde fiyat değişikliği gözlemlenmemiştir (%0.0).
  
• Lodz (Zjazdowa) pazarında, 18 Eylül 2024 tarihinde Güney Afrika'dan ithal edilen limonlar 15 kg'lık ambalajlarda satılmaktadır ve fiyatlar 29.32 EUR ile 31.42 EUR arasında değişmektedir. Kg başına fiyatlar sırasıyla 1.95 EUR ve 2.10 EUR olarak hesaplanmıştır. Burada da fiyat değişimi yaşanmamış olup %0.0 olarak kaydedilmiştir.
  
• Bu veriler, Polonya'daki farklı toptan pazarlarında limon fiyatlarının önemli farklılıklar gösterdiğini ortaya koymaktadır. Daha fazla bilgi ve detaylı analiz için fresh-market.info aboneliği ile erişim sağlayabilirsiniz.
  
• Polonya veya Orta Avrupa'daki perakende ağlarına ürün satmak istiyorsanız, bizimle iletişime geçebilirsiniz. İletişim: +48 603 811 818 email: freshmarket@freshmarket.eu
  
• The latest analysis on lemon prices in Polish wholesale markets reveals significant variations across different markets. In this report, we will compare the pricing in four major markets: Warsaw (Bronisze), Poznan (WGRO), Wroclaw (Targpiast), and Lodz (Zjazdowa).
  
• In the Warsaw (Bronisze) market, on September 18, 2024, imported lemons are priced between 2.72 EUR and 3.14 EUR per kg. There has been a recent price increase of 7.7%.
  
• In the Poznan (WGRO) market, on the same date, lemons are sold in 15 kg packages, with prices ranging from 37.70 EUR to 41.89 EUR. When calculated per kg (37.70 EUR / 15 kg and 41.89 EUR / 15 kg), prices are respectively 2.51 EUR and 2.79 EUR per kg. This market has seen a price increase of 31.0%.
  
• In the Wroclaw (Targpiast) market, lemon prices range between 1.26 EUR and 1.78 EUR per kg, with no recent change in prices (0.0%).
  
• In the Lodz (Zjazdowa) market, on September 18, 2024, lemons imported from South Africa are sold in 15 kg packages, with prices ranging from 29.32 EUR to 31.42 EUR. This translates to 1.95 EUR and 2.10 EUR per kg respectively. There has been no price change (0.0%) in this market either.
  
• These data show that there are significant price variations for lemons across different wholesale markets in Poland. For more information and a detailed analysis, you can access it via fresh-market.info subscription.
  

If you are looking to sell products to Polish or Central European retail chains, please contact our office. Contact: +48 603 811 818 email: freshmarket@freshmarket.eu